본문 바로가기
말레이어 Story

말레이어 식사안부 묻기!!!

by Joyfull1004 2020. 5. 11.

안녕하세요~

오늘은 말 레 이 어에 대해서 아주 조금

끄적 끄적해 보려구 합니당!!!

pixabay

말레이어는 말레이시아어로

보통 로컬인들이 사용하는 언어입니다.

 

로컬인이라 하믄,

말레이시아 본 종교(무슬림)를 반드시 따라야 하는 사람.

또는, 동말레이시아에 많이 사는 분들인데,

저도 사실 설명하기가 어렵네요...ㅎㅎ

 

쉽게 얘기하자면,

중국인, 인디안 분들이 아닌

사람들이 쓰는 언어입니다.

 

서말레이시아에는

보통 중국분들, 인디안 분들, 무슬림 분들이 많은데,

동말레이시아는 중국분들, 무슬림분들,

그리고 뭐라 표현해야 할지 모르겠지만,

종교를 꼭 무슬림을 하지 않아도 되는,

종교를 택할 수 있는 로컬인 분들이 있습니다.

저도 참 미스테리입니다....ㅎㅎ

 

무튼....오늘 저는 로컬인? 분들이 사용하는

말레이어를 공유를 해드릴게욥!!!

동말레이어는 인도네시아랑

가까워서 그런지는 잘 모르겠는데요

말레이어랑 인도네시아어가 비슷하더라구용!!!

 

 

오늘의 단어! (식사안부?ㅎㅎ)

pixabay

Makan [마깐] 먹다

(ㅋㅋㅋㅋ 먹는건 중요하니까요....)

 

 

Saya mahu makan ini [사야 마후 마깐 이니]

저는 이것을 먹고 싶어요

(먹는거라면 저는 다 먹어보고 싶어요..ㅎ)

 

 

Kamu sudah makan? [까무 수다 마깐?]

밥 먹었어요?

(Kamu: 당신, 너 / sudah:이미,벌써)

 

 

Saya sudah makan. [사야 수다 마깐]

저는 밥 먹었어요

(Saya: 저, *Aku [아꾸]: 나)

 

 

belum [블룸] 아직요

 

 

오늘은 여기까지...

식사 안부는 요로코롬 물어보면

좋을 것 같아요^^

 

그럼 다음에 또 만나요~

Jumpa lagi~